THE EXCHANGE
Sur
les bords de l’Océan, aux Etats Unis, un jeune couple: Louis
Laine, un indien d’Amérique et sa femme Marthe, une jeune femme
Française. Ils rencontrent un autre couple: Thomas Pollock Nageoire,
un riche self made-business man et Lechy Elbernon, une actrice excentrique.
Un échange prend place non seulement entre des personnes mais aussi
entre cultures et époques. The Exchange raconte la contradiction
entre l’argent et la spiritualité.
L’ Echange de Paul Claude est une pièce majeure dans le paysage théâtral Français. Ce chef d’oeuvre classique est inconnu en Angleterre. Cette recréation contemporaine de la pièce est un moment unique de théâtre: un cocktail universel de vaudeville et de mélodrame. Claudel avait 25 ans quand il a écrit l’Echange en 1893, en avance sur son temps, symboliste, poete face à ses doutes dans un monde en conflit. Aujourd’hui, L’Echange semble le choix le plus contemporain.
Claudel était comme TS Eliot, Virginia Woolf, Joyce,
ou encore Tagore, un poete symboliste. C’était un diplomate
à l’aube du premier conflit mondial, travaillant dans un monde
déchiré entre une histoire meurtrière et l’espoir
d’un futur radieux. En regardant de plus près une telle description
et en la comparant à notre époque, ne vit-on pas à
nouveau dans un monde du doute? Depuis le 11 Septembre, nos certituted se
sont effondrees. Le monde actuel est perdu dans ses contradictions entre
le monde de l’argent et la spiritualité. L’ Echange est
un regard pose sur l’opulence materielle, qui peut se coupler avec
un vide spirituel.